Dibawa ke anda oleh D-Fansub D r a m a F a n s u b s
penerjemah MrsKorea
Editor Jae.M
Timer fateNdestiny
QC WroW
encoder cool_drama
Saya anak ketiga dari Kaisar Geum-Wa, Ju-Mong.
episode 10
Kita tidak bisa membiarkan orang tahu bahwa itu
Pangeran Dae-Jadi yang menyerang penjara gua.
Apa yang harus kita katakan Mulia?
Saya akan berbicara dengan Yang Mulia.
Mulia, Lady Yoo-Hwa telah datang untuk menanyakan tentang kesehatan Pangeran Dae-So.
-Tell Bahwa dia tidak sehat dan kembali kemudian. -Tidak.
-Biarkan Dia masuk. -Iya nih.
Mulia, bagaimana khawatir Anda harus?
Saya mendengar berita musibah, dan tidak bisa datang lebih awal.
Mohon maafkan saya.
Terima kasih sudah datang.
Bagaimana perasaanmu?
Rasa sakit tertahankan.
Aku akan berdoa untuk pemulihan cepat Anda.
Terima kasih.
Pernahkah Anda mendengar berita tentang Ju-Mong?
Meskipun ia ditendang keluar dari Istana,
bagaimana saya bisa, sebagai seorang ibu, tidak harus khawatir? Tapi...
Untuk dosa saya membesarkan anak saya buruk, saya memegangnya di.
Mulia tidak akan mengabaikannya terlalu lama.
Dia akan memanggilnya kembali ke istana.
Jangan khawatir diri Anda terlalu banyak.
Gua tahanan telah menjadi rahasia Ramalan Palace selama beberapa generasi.
Bahkan Perdana Menteri belum menyadari hal itu.
Maafkan kami, Yang Mulia.
Apa perlunya sebuah penjara tersebut kepada Ramalan Palace?
Setiap narapidana dapat ditangani oleh otoritas Buyeo ini.
Mulia...
Ada orang-orang yang tidak dapat dinilai oleh hukum.
Apa arti dari itu?
Penjara gua bukan untuk penjahat belaka.
Ini adalah tempat bagi mereka yang akan membawa kemalangan Buyeo.
Meskipun akan hak untuk membunuh mereka,
mereka diletakkan di sana untuk menjalani hari-hari mereka sesuai dengan nasib mereka.
Hal ini dilakukan semua demi Buyeo,
jadi jangan mengkritik kita.
Jadi, siapa itu yang menyerang penjara gua?
Saya tidak tahu.
Tapi di antara mereka yang dipenjara di sana,
ada seseorang yang Mulia tahu.
Itu Umum Hae Mo-Su.
Apa yang baru saja Anda katakan?
Saya mengatakan bahwa itu adalah Jenderal Hae Mo-Su.
Hae Mo-Su....
Hae Mo-Su... masih hidup?
Anda tahu bahwa aku akan menukar hidup saya untuk teman saya, Hae Mo-Su.
Meskipun Anda mengatakan bahwa penilaian Anda adalah untuk Buyeo dan kepentingan saya,
bagaimana Anda bisa melakukan hal kejam seperti itu?
Itu kejam.
Saya tahu bahwa saya tidak bisa lepas murka Anda. Tapi...
Bagaimana saya bisa, Pendeta Tinggi, menolak kehendak Surga?
Apa yang terjadi dengan Hae Mo-Su?
Dia meninggal dengan tahanan lain?
Kami tidak menemukan tubuhnya.
Dia pasti lolos.
Aku harus bertemu Hae Mo-Su.
Temukan dia.
Gunakan kekuatan Anda jika perlu. Anda harus menemukan dia!
Mulia, Lady Yoo-Hwa di sini.
Mengirimnya di.
Apakah Anda memanggil saya, Yang Mulia?
Duduk, My Lady.
Mengapa Anda telah menelepon saya pada waktu akhir seperti itu?
Sleep menghindari saya.
Akan Anda minum dengan saya?
Apakah Anda bermasalah?
Bermasalah? Tidak.
Saya sedang berpikir untuk hari terakhir dan saya perlu minum untuk tidur.
Aku harus mulai tua.
Mengapa kamu mengatakan itu?
Kekuatan Anda masih besar, Yang Mulia.
Gadisku.
Iya nih.
Apakah Anda senang berada dengan saya?
Bagaimana saya bisa berada di sini tanpa keanggunan Mulia?
Saya berhutang kepada Anda untuk selama-lamanya.
Saya kadang-kadang berpikir bahwa...
jika semua orang tahun lalu, kemalangan tidak menyapa Hae Mo-Su,
dan jika kalian berdua masih bersama-sama,
Anda akan jauh lebih bahagia.
Yang Mulia...!
Aku hanya...
berpikir bahwa kadang-kadang.
Matanya...
suaranya...
bagaimana dia menunggang kudanya untuk menyelamatkan para pengungsi...
cara dia diikat oleh tentara Han...
dan meneteskan air mata darah...
Aku masih bisa melihatnya.
Kenangan harus memudar dengan waktu...
tapi saya tidak mengerti mengapa mereka menjadi lebih jelas sebagai hari berlalu.
Saya tahu bahwa kata-kata saya akan menyakiti Mulia,
tapi hanya jika aku mati akan Hae Mo-Su hilang dari hati saya.
Maafkan saya, Yang Mulia.
Anda bukan satu-satunya untuk merasa seperti itu.
Hae Mo-Su akan selalu, sampai aku mati,
duri dalam hati saya.
Tidak hanya Do-Chi, tapi semua orang yang mencoba membunuh Anda
putus asa untuk menemukan Anda.
Apa maksudmu Anda ingin pergi ke kota?
Aku harus melihat seseorang.
Saudara, siapakah itu?
Jika Anda memberitahu kami, kami akan bertemu untuk Anda.
Tidak, aku harus bertemu dengannya sendiri.
Anda dapat membantu saya menemukan Mu-Song.
Jika dia masih hidup, dia akan ingin juga.
Sebelum ia tertangkap, Anda harus menemukan dia dulu.
Ya saudara.
Guru, saya harus pergi ke kota.
Mereka datang ke penjara gua untuk membunuh Anda.
Tidak akan pergi ke kota berbahaya?
Jangan khawatir.
Jika Anda dan saya ingin tinggal di sini, ada sesuatu yang kita butuhkan.
Aku akan menemukan pedang untuk melindungi kita di sini.
Saya tidak lagi akan lari dari ancaman saudara-saudara saya '.
Apakah ayahmu, yang menendang Anda keluar dari Istana,
tidak tahu dari upaya pada kehidupan Anda?
Bagaimana dia sebagai seorang ayah,
mengabaikan persaingan mematikan antara saudara-saudara?
Akan lebih baik untuk meminta bantuannya.
Mengapa diam saja?
Bagaimana itu?
Berikut adalah anggur Anda.
Apa ini? Saya tidak pesan ini.
Di sana. Dia mengirimkannya.
Saya?
Kamu siapa? Apa yang kamu mau dari aku?
Aku hanya merasa buruk tentang terakhir kali.
Sini. Minum ini.
anggur ini bukan sembarang anggur.
Hanya para bangsawan dari Han Nation dapat minum anggur Jadi-Hong ini.
anggur -yang dibuat hanya dengan biji-bijian dari Jin-Byeon? -Itu benar!
Jika Anda minum ini, Anda tidak akan mendapatkan atas mabuk.
Anda akan mendapatkan ke bawah mabuk.
Berapi!
Di sini, minum.
Tunggu, biarkan aku menyelesaikan ini.
Sini.
Tuangkan saya secangkir lagi.
Pangeran Ju-Mong!
Pemimpin!
Apa yang terjadi denganmu?
Kudengar kau ditendang keluar dari Istana,
dan tidak punya cara untuk menghubungi Anda. Aku begitu frustrasi!
Itu kebodohan saya di Ironworks yang membuat
hal sulit bagi Anda dan pekerja Anda.
Bagaimana aku bisa muncul sebelum Anda?
Saya sangat minta maaf. Mohon maafkan saya.
Anda tidak melakukannya dengan sengaja, Yang Mulia.
Saya pikir mungkin itu adalah petunjuk saya...
yang menyebabkan kecelakaan dan sangat khawatir.
Saya hanya berterima kasih kepada langit bahwa Anda masih hidup.
Terima kasih, Leader.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Mulia telah memberikan Pangeran Dae-So dan masuk Young-Po ke Ironworks
dan memberi mereka tanggung jawab atas urusan negara.
Kedua Princes telah ditinggikan,
tapi Mulia...!
Akan datang suatu hari ketika saya menerima persetujuan Mulia.
Jangan khawatir tentang saya
Pemimpin.
Aku tahu aku tidak pantas mendapatkannya, tapi aku butuh sesuatu dari Anda.
Apa saja, Yang Mulia.
Silakan mendapatkan saya beberapa pedang.
Setelah semua itu, Anda masih ingin pedang?
Aku benar-benar membutuhkannya.
Saya mohon, Leader.
Apa yang baru saja Anda katakan?
Saya mengatakan kepada Perdana Menteri dan High Priestess segalanya.
Saudara!
Jangan sentuh aku!
Kamu bodoh, Anda mencoba untuk membantu hal-hal atau menghancurkan segalanya?
Saya tidak punya pilihan.
Kedua Pendeta Tinggi dan Perdana Menteri tahu bahwa
luka Anda tidak dari binatang liar, tapi luka pedang.
Saya merasa bahwa untuk menyangkal hal itu akan membuat hal-hal buruk.
Jangan hanya menyalahkan saya untuk semuanya!
Kamu bodoh!
Apakah Anda yang marah atas disalahkan?
Kita tidak dapat yakin bahwa mereka mendukung kami seperti paman kami.
Aku harus pergi ke Ramalan Palace. Membantu saya!
Saudara, Anda masih terlalu lemah untuk bangkit.
Membantu saya!
Anda telah tegang sendiri untuk datang ke sini.
Saya harus berbicara dengan Anda. Perdana Menteri akan bergabung dengan kami segera.
Saya mengharapkan dia.
Silakan duduk.
Silakan minum teh.
Apa yang akan kamu lakukan?
Akan Anda katakan Mulia?
Kita tidak bisa, dan kami tidak seharusnya.
Kami tidak akan memberitahu Yang Mulia, jadi jangan khawatir.
Terima kasih.
Tapi kita tidak membantu Anda untuk kepentingan Anda,
tetapi hanya untuk mencegah kekacauan takhta dan untuk menjaga masa depan Buyeo ini.
Jangan membahayakan posisi Anda dengan ruam dan tindakan bodoh.
The High Priestess berbicara benar.
Highness Anda tahu bahwa bahkan tanpa acara seperti ini,
Mulia lelah dan tidak tenang.
Saya mengerti. Jangan khawatir atas hal ini lagi.
Tapi aku punya sesuatu untuk bertanya.
Di penjara gua, saya melihat seorang tahanan yang aneh melindungi Ju-Mong.
Tampaknya mereka cukup dekat. Apakah Anda tahu siapa dia?
Meskipun dia buta, keterampilan yang jauh lebih baik daripada tentara.
Jika bukan karena dia, Ju-Mong akan...
Ia melarikan diri dengan Ju-Mong. Apakah Anda tahu siapa dia?
Kami tidak tahu.
Luka-luka disembuhkan.
Terima kasih.
Harap memiliki sesuatu untuk makan.
-Apakah Anda mengatakan nama Anda adalah Bu-Yong? -Iya nih
Anda dapat menemukan saya beberapa bahan untuk surat?
Aneh.
Hal ini bahkan!
Apakah itu sulit untuk mendapatkan yang benar?
Hal ini aneh atau bahkan! Apakah itu sulit?
Sepertinya Anda sudah kehabisan uang, jadi kami harus berhenti.
Apa artinya ini?
-Boys. -Sini
Mengapa kau melakukan ini?
Berhenti!
Kamu siapa?
-Jika Ada yang bergerak mata, membunuhnya. -Ya saudara.
Kalian benar-benar nakal.
Keluar dari sana, Saudara!
Ya, aku harus. Aku harus keluar.
Aku akan memeras kehidupan dari Anda jika Anda mencoba sesuatu.
Saudara!
Oh, Chu-Mo!
Apakah kamu tidak apa-apa?
Tentu saja saya tidak baik!
Aku benar-benar tidak mengerti apa yang sedang terjadi.
Yang merupakan penyerang di gua?
Saya tidak yakin diri.
Hey Ma-Ri! Bagaimana kau tahu aku di sini?
Hal ini cukup jelas di mana Anda akan.
Saudara, kita harus pergi sebelum pria Do-Chi tiba.
Baiklah, mari kita pergi!
Pangeran Ju-Mong!
Terima kasih telah datang jauh ini.
Aku hanya bisa mendapatkan beberapa.
Ini akan sangat membantu.
Terima kasih, Leader.
Ini adalah apa-apa, Yang Mulia!
Ketika Anda kembali ke Istana, Anda bisa mendapatkan saya beberapa anggur.
Jika Anda ingin, aku akan membiarkan Anda mandi di anggur!
Guru, saya memperoleh beberapa pedang.
Seperti yang Anda janjikan, tolong ajari aku seni prajurit.
Ju-Mong...
Iya nih?
Tidak peduli seberapa besar keterampilan pertempuran Anda,
jika nasib Anda gelap,
Anda tidak akan dapat melindungi diri sendiri.
Sekarang, Anda harus menghapus kegelapan yang dari nasib Anda.
Apa ini?
Berikan ini untuk ayahmu.
Jangan biarkan orang tahu bahwa itu adalah Anda yang mengirimkannya.
Aku terus berpikir tentang dia.
Sesama bernama Ju-Mong yang berpura-pura menjadi seorang pangeran?
Iya nih.
Apakah Anda lupa kata-kata Chief?
Kewajiban Anda kepadanya berakhir ketika ia kembali budi kepada Anda.
Bukan itu.
Saya hanya berpikir bahwa mungkin ia mengatakan yang sebenarnya.
Cari tahu bagi saya. Dia mungkin benar-benar menjadi seorang pangeran.
Dan jika dia?
Ini akan menjadi keuntungan bagi kami karena kami saling membantu.
Mungkin... Anda memiliki emosi lain baginya?
Untuk bodoh itu?
Dikatakan bahwa Pangeran Dae-So sakit.
tidak harus Anda pergi menemuinya?
Kenapa harus saya?
Mengapa? Dia telah menunjukkan banyak minat Anda.
Jika Anda melakukan hal yang benar, itu akan menjadi keuntungan besar bagi kami.
Aku tahu dia adalah seorang pangeran, tapi dia adalah orang yang sombong.
Saya tidak ingin menjadi palsu.
Anda masih harus banyak belajar.
Apakah Anda berpikir bahwa aku menyukainya?
Apakah aku tidak memberitahu Anda bahwa kita harus mengetahui seluk-beluk Buyeo
sehingga kami Gyeh-Ru Clan bisa bertahan?
Hal ini tidak penting apakah Anda menyukainya atau tidak,
sehingga tidak melibatkan emosi Anda dalam hal ini.
Hal ini begitu besar!
Aku di sini sekali selama masa pemerintahan Raja Hae Bu-Ru.
Hal ini sudah jauh lebih besar!
Bahwa Geum-Wa sesama jauh lebih baik daripada ayahnya!
Ayah, harap diingat kata-kata Anda.
Tidak ada yang mendengarkan! Kanan?
SELAMAT DATANG.
Saya di sini untuk menemani Anda. Mari kita pergi.
Mulia, Miss So Seo-ada dari Yeon Ta-Bal klan Trade sini.
-Biarkan Dia masuk. -Iya nih.
SELAMAT DATANG.
Saya mendengar berita disayangkan, tapi bisa datang hanya sekarang.
Mohon maafkan saya.
Duduk.
Kudengar kau terluka saat berburu.
Bagaimana kesehatanmu?
Saya baik-baik saja. Saya jauh lebih baik sekarang.
Saya telah membawa beberapa herbal untuk membantu Yang Mulia dalam pemulihan.
Meskipun saya berharap saya bisa merebus ini untuk Anda sendiri, saya mengeluh bahwa saya tidak bisa.
Silakan pulih dengan cepat, Yang Mulia.
Terima kasih. kata-kata Anda seperti obat untuk saya.
Sekarang bahwa Anda telah datang menemui saya, saya akan cepat sembuh.
Bila Anda telah pulih, saya akan membantu Anda menemukan binatang
dan saya akan membalas dendam untuk Anda.
Ya, saya cemas akan menunggu hari itu!
The Empress mencari audiens Anda.
Menawar dia masuk.
Anda tidak harus datang ke sini begitu sering.
Jangan khawatir. Saya datang ke sini dari keinginan saya sendiri.
Saya mendengar Anda memiliki pengunjung. Apakah dia orangnya?
Iya nih.
Saya So Seo-No.
Dia adalah putri dari Kepala Yeon Ta-Bal dari Gyeh-Ru.
Oh, dia?
Aku akan mengambil cuti saya sekarang.
Ketika saya sembuh, saya akan mencari Kepala Yeon Ta-Bal.
Apakah itu dia? Gadis yang ada dalam pikiran?
Saya belum tahu.
Anda ditolak putri Jenderal Heuk-Chi,
dan melihat wajah Anda bersinar,
Anda harus menyukainya.
Mengapa kamu tertawa?
Aku terkejut melihat kemampuan Anda untuk menjaga
wajah lurus seperti yang Anda katakan kebohongan.
Jangan terlalu yakin mereka adalah kebohongan.
Pangeran Dae-Jadi bukan yang buruk.
Dimana Oo-Tae?
Dia mengatakan dia pergi ke suatu tempat untuk sementara waktu...!
Hei!
Di mana Anda pergi tanpa aku?
hati saya mengerut dengan rasa takut bahwa Anda akan menyebabkan masalah!
Apa yang Anda temukan?
Tampaknya sesama tidak berbohong.
Bahwa Ju-Mong... ia adalah putra ketiga Raja Geum-Wa.
Ia dikirim dari Istana untuk tindakan yang dilakukannya.
dan ketika kami bertemu dalam perjalanan ke Heng-In, ia melakukan perjalanan kerajaan.
Karena Anda tidak ingin membocorkan nama Anda,
Aku akan memberitahu Anda tambang.
Nama saya adalah...
Ju-Mong.
Aku harus menyembunyikan identitas saya yang sebenarnya karena alasan pribadi,
tapi saya Pangeran Buyeo.
Ingat saya.
Aku suka kamu.
Jika Anda pernah datang ke Buyeo, datang dan menemukan saya.
Menipu!
Hal semakin menarik.
Bagaimana ini menarik? Kami memperlakukannya dengan buruk!
Dikatakan bahwa antara tiga pangeran, Dae-So, Young-Po, dan Ju-Mong,
Ju-Mong menerima paling kasih sayang dari Raja. Namun...
Dikatakan bahwa dia juga kekecewaan terbesar kepada Raja.
Ini adalah alasan bahwa ia diusir dari istana.
Jika ia menanggalkan posisi kerajaan dan dikirim keluar dari Istana,
ia harus benar-benar menjadi bodoh besar.
Ini mungkin tidak sesederhana itu.
Hal ini juga diketahui bahwa Raja Geum-Wa nikmat
selir Lady Yoo-Hwa atas Ratu.
Kita tidak bisa yakin bahwa dia adalah anak harimau dikirim untuk berani liar.
Ini berarti bahwa pada akhir pancing saya ada dua anak harimau.
Salah satu anak harimau di Istana, dan satu harimau cub keluar dari Istana.
Demi Gyeh-Ru, mungkin baik untuk menjaga kedua di tangan,
tetapi tidak bijaksana.
Itu betul.
Do-Chi membawanya ringan dan sangat menderita.
Saya mengerti.
Saya disini.
Yang mulia!
Apakah Anda yakin Anda tidak diikuti?
Iya nih.
Bagaimana ibu saya?
Dia baik.
Tapi, apa itu yang Anda butuhkan?
Saya perlu menyampaikan ini ke Mulia,
tapi saya tidak punya cara lain tetapi Anda.
Anda tidak harus membiarkan orang tahu ini adalah dari saya,
dan Anda tidak harus membiarkan identitas Anda sendiri diketahui.
Aku tahu ini adalah tugas yang sulit,
tapi Mulia harus menerima ini. Anda harus menemukan cara.
Saya akan mencoba.
Jangan bilang ibu saya karena dia akan khawatir.
Iya nih.
Apa yang Anda temukan?
Maafkan aku. Aku tidak bisa melihat Hae Mo-Su dalam penglihatan saya.
Ketika saya mendekatinya, semangat kuat diblokir dia dari pandangan saya.
Ini adalah berita dari Hyeon-Untuk Kota dari Kepala Yeon Ta-Bal.
Perdana Menteri.
Ya, Yang Mulia.
Ini mengatakan bahwa Gubernur Hyeon-Untuk City Yang-Jeong telah disebut raja dari Heng-In
dan berjanji senjata besi.
Jika Heng-In dipersenjatai dengan senjata Han Bangsa,
ini akan menimbulkan bahaya besar bagi Buyeo.
Anda harus melakukan sesuatu, Yang Mulia.
Umum!
Ya, Yang Mulia.
Pergi ke Heng-In dan mencari tahu apa Yang-Jeong telah berjanji mereka.
Menawarkan mereka hal yang lebih baik.
Jika mereka terus bermitra dengan Han Nation, memberitahu mereka bahwa kita akan berperang.
Ya, Yang Mulia!
Apa itu, Yang Mulia?
Yang mengirim pesan ini?
Itu datang dengan berita lainnya dari Kepala Yeon Ta-Bal.
Saya dipenjara di sebuah penjara di mana bahkan tidak hujan bisa masuk,
tapi setelah bertahun-tahun, saya menganggap itu kehendak Surga.
Meskipun saya tidak menyalahkan Anda bahkan jika Anda tahu tentang keberadaan saya,
sekarang saya harus bertemu dengan Anda.
Jika ada orang-orang yang berusaha untuk memblokir pertemuan kami, menghindari mereka.
Pada bulan purnama, datang ke kolam di mana kita bertemu lama di Mt. Su-Mi.
Jika Yang Mulia tahu, saya akan dibunuh.
Silahkan baca dengan cepat dan kembali ke saya.
Ju-Mong.
Iya nih.
Anda harus pergi ke suatu tempat dengan saya.
Harap panduan saya.
Fakta bahwa Hae Mo-Su masih hidup harus kehendak Surga.
Jika Anda membunuhnya, Anda akan marah Surga.
Ini akan menjadi hari yang gelap untuk masa depan Buyeo ini.
Semuanya sudah siap.
Aku akan meninggalkan Istana malam ini.
Tidak ada yang harus tahu keberadaan saya.
Ya, Yang Mulia.
Menguasai.
Siapa yang akan bertemu?
Saya akan bertemu Geum-Wa.
Geum-Wa dan saya berada kawan dalam memimpin Tentara Da-Mul.
Aku harus bertemu dengannya dan menyelamatkan Anda dari pintu kematian.
Dan...
Aku harus tahu alasan mengapa aku dipenjara selama dua puluh tahun.
Apakah Anda berpikir bahwa itu adalah ayah saya yang dipenjara Anda?
Ini tidak mungkin.
Mulia tidak akan mengkhianati temannya.
Geum-Wa...
Apakah itu Anda?
Apakah itu Anda yang memenjarakan saya begitu lama?
Geum-Wa dan saya berada kawan dalam memimpin Tentara Da-Mul.
Aku harus bertemu dengannya dan menyelamatkan Anda dari pintu kematian.
Dan...
Aku harus tahu alasan mengapa aku dipenjara selama dua puluh tahun.
Menguasai.
Apakah Anda berpikir bahwa itu adalah Yang Mulia...
yang mencoba membunuh Anda?
Tidak mungkin.
Pesan harus telah disadap.
Aku melihat Perdana Menteri dan Pendeta Tinggi di penjara gua sekali.
Jika tidak mereka, itu harus saudara-saudara saya.
Hal ini tidak mungkin bahwa Yang Mulia bertanggung jawab untuk ini.
Hal ini tidak penting yang tindakan ini.
Saya hanya menyesal bahwa nasib Anda tampaknya menjadi seperti saya.
Sekarang, satu-satunya hal yang dapat saya lakukan adalah untuk mengajarkan Anda
seni prajurit sehingga Anda dapat melindungi diri sendiri.
Telah matahari terbenam?
Iya nih.
Memfokuskan energi Anda dan menonton matahari terbenam di pegunungan selatan.
Ketika matahari terbenam dan bulan naik,
menonton bulan.
Ketika bulan dan matahari memisahkan pada pedangmu,
yang accupoints akan terbuka.
Apakah Anda memanggil saya?
Datang mendekat.
Di sini, baca ini.
Ini adalah pesan dari Hae Mo-Su.
Pesan ini datang dengan berita dari Yeon Ta-Bal.
Hae Mo-Su ingin bertemu dengan saya secara rahasia.
Aku pergi ke lokasi, tapi dia tidak mengungkapkan dirinya.
Perdana Menteri.
Ya, Yang Mulia.
Mengapa Hae Mo-Su tidak muncul di hadapanku setelah diminta untuk melihat saya?
Apa dia takut bahwa dia tidak akan muncul sebelum saya?
Siapa ini?
Yang mencoba untuk mencegah kita dari bertemu satu sama lain?
Bagaimana itu bisa terjadi?
Jika Anda tidak dapat menemukan keberadaan Hae Mo-Su...
Aku tidak akan lagi terus kemunculannya rahasia.
Saya akan menggunakan tentara jika perlu...
untuk menemukannya.
Mengapa Anda terlihat begitu terkejut?
Saya kapten tempat ini.
Saya memiliki begitu banyak orang di bawah saya.
Anda bajingan! Cepat dan bekerja!
Kepala.
Dia adalah Kepala kami.
Ini adalah Mo Pal Mo, Pemimpin Royal pandai besi.
SELAMAT DATANG. Bawa dia di.
Ya, Chief.
Di sini, minum up.
Saya telah mendengar banyak tentang Anda.
Anda telah menghabiskan seluruh hidup Anda begitu terfokus pada senjata berkembang
bahwa Anda masih single?
Apa alasan Anda memperlakukan saya dengan baik?
Alasan? Tak ada alasan.
Saya seorang pedagang yang berkeliling dunia.
Dan ketika saya bepergian saya bertemu berbagai jenis orang.
Dan di antara semua orang, saya suka orang bakat.
Saya suka orang-orang yang terampil dan berbakat seperti Anda, Leader.
Saya telah tempa dengan kegagalan selama beberapa dekade.
Kegagalan? Apa maksudmu?
Nah, sesuatu seperti itu.
Di sini, minum secangkir lagi.
Apakah Anda melihat efek dari anggur So-Hong saya memberi Anda terakhir kali?
Anggur yang membuat Anda ke bawah mabuk dan berapi-api...!
Bahkan jika ada pengaruh, tidak ada tempat untuk menggunakannya!
Kamu..!
Jangan khawatir. Minumlah, dan saya akan mengurus anak-anak malam ini juga.
-Pemimpin. -Iya nih.
Aku berpikir tentang memulai sebuah Lokakarya Iron untuk klan kami dan berharap Anda akan membantu kami.
Tolong kamu? Bagaimana?
Meminjamkan kami pengetahuan Anda dalam membuat senjata.
Jika demikian, saya akan memberikan semua yang anda minta.
Apa ini?
Ini adalah alasan untuk semua ini?
Anda memilih orang yang salah!
Bahkan jika Anda memberi saya ruangan penuh dengan emas dan perak,
Aku tidak pernah akan memberikan rahasia Ironworks!
Hei! Pal-Mo!
Ini tidak seperti Anda, Chief.
Apa?
Orang seperti Mo Pal-Mo adalah setia kepada Buyeo kematiannya.
Anda tidak membaca dengan baik.
Iya nih.
Aku meremehkan dia.
Cepat dan membawanya di!
Han-Dang!
Bagaimana itu?
Anda cukup murah hati.
Jadi, apa itu yang Anda inginkan?
Aku telah mendengar bahwa Kepala Yeon Ta-Bal dari Clan Gyeh-Ru
diberi tanggung jawab untuk perdagangan antara Han Nation dan Buyeo.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Seperti tugas penting seharusnya diberikan kepada
seseorang yang kepala sampai kaki dari Buyeo seperti saya.
Hal ini sudah ditentukan oleh Yang Mulia dan tidak dapat diubah.
Tentu saja, saya tidak berpikir bahwa itu akan mudah untuk mengubah. Tapi...
jika Anda dan Pangeran mengatakan sesuatu...
apa pun mungkin.
Saya akan mencoba untuk Anda.
Terima kasih, Pangeran saya!
Oh bagus.
Apakah Anda menyukainya?
Dia adalah yang paling adil dari bondslaves sini.
-Jika Anda ingin, aku bisa mengirimnya... -ada Tidak perlu untuk itu.
Aku punya permintaan Anda.
Apa saja, Yang Mulia.
Paman.
Apakah kamu mengenalnya?
Iya nih. Sampai saat ini, ia bekerja untuk saya di sini.
Saya sedang mencari dia...
Bagaimana ia bekerja untuk Anda?
Oh, gadis itu yang Anda lihat membawanya ke sini dan mengatakan ia kerabatnya.
Apakah kamu pergi kesana?
Mengapa Anda kembali dengan apa yang saya dikirim untuk Ju-Mong?
Gadisku...
Telah terjadi sesuatu Ju-Mong?
Gua tahanan telah ditutup dan Pangeran Ju-Mong itu tak bisa ditemukan.
Apa? Bagaimana dengan saudara laki laki mu?
Kakakmu akan tahu di mana Ju-Mong adalah.
Adikku juga tak bisa ditemukan.
Menyerang saya dengan pedang Anda.
Apa?
Jangan khawatir. Coba dan menyerang saya dengan semua usaha Anda.
Aku tidak bisa melihat dengan baik mata.
Tapi kebutaan saya tidak menyebabkan saya cacat ketika saya melawan.
Apa kamu tahu kenapa?
Seorang pria normal melihat pedang dengan matanya.
Tapi master terasa pedang dengan seluruh tubuhnya.
Ini adalah bagaimana master dapat melawan musuh di depannya,
dan belum memblokir pukulan dari yang lain di belakangnya.
Saat Anda memegang pedang Anda,
itu harus transfrom dari benda logam dingin
menjadi perpanjangan dari tubuh Anda penuh dengan darah dan energi.
Tidak hanya pedang,...
tapi tombak dan panah juga harus digunakan dengan cara ini.
Mengumpulkan energi Anda dan tahan pedang Anda lagi.
Ini adalah fansub gratis. Dapatkan @ D-Addicts.com
Berkat SEMUA Tim D-Fansub!
Terima kasih untuk menonton dengan kami! ^ _ ^
JANGAN UPLOAD SALAH SUBS KAMI DI WEBSITE APAPUN TANPA PERSETUJUAN SEBELUMNYA KAMI.